中之島国際音楽祭

2014年5月3日（土・祝）の公演内容

12:00　
大阪から～若きヴァイオリニストたちの和諧（ハーモニー）

登坂理利子Ririko Noborisaka
内尾文香Ayaka Uchio
富岡順子 Junko Tomioka（Pf）
田口友子 Yuko Taguchi（Pf）

曲目：

J.S.バッハ：無伴奏ヴァイオリンソナタ第1番ト短調BWV1001アダージョ、フーガ　
J.S.Bach : Sonata for violin solo No.1 G minor BWV1001 adagio, fuga

サン＝サーンス/イザイ：6つの練習曲Op.52第6番“ワルツ形式の練習曲”
Saint-Saens/Ysaye : 6 Etudes op.52 No.6, Caprice d’apres l'Etude en forme de Valse

ヴィエニャフスキ：モスクワの思い出Op.6
Wieniawski : Souvenir de Moscou op.6

シューベルト＝リスト（オイストラフ編曲）: ワルツ・カプリス
Schubert-Liszt (transcription by D.Oistrakh): Waltz-Caprice

チャイコフスキー：なつかしい土地の思い出 Op. 42
Tchaikovsky: Souvenir d'un lieu cher op. 42

サラサーテ：ツィゴイネルワイゼンOp.20　
Sarasate: Zigeunerweisen op. 20 ほか

※各曲目は予告なく変更になる場合がございます。

プロフィール：

登坂　理利子　（Noborisaka Ririko） Violin
4歳よりヴァイオリンを始める。2003年から現在までに第13回日本クラシック音楽コンクール全国大会最高位。
第18,19回子供のためのヴァイオリンコンクール奨励賞付金賞。第6回大阪国際音楽コンクール第1位。第1回IL PICCOLO VIOLINO MAGICO国際コンクール最年少入賞（イタリア）。第61回全日本学生音楽コンクール大阪大会第1位・全国大会第2位。第23回摂津音楽祭銀賞。第30回記念アゼリア推薦新人演奏会最優秀賞。第6回ミュージックアカデミーinみやざき優秀賞。茨木市教育委員会賞などを受賞。第18回J.ブラームス国際コンクールにて最年少セミファイナリストとしてディプロマを受ける（オーストリア）。又、ソリストとしてパドヴァ管弦楽団、相愛オーケストラ、京都市交響楽団、日本センチュリー交響楽団、大阪フィルハーモニー交響楽団と共演。朝の光のクラシック、ブライトンリレー音楽祭、大阪クラシック、及びマグノリアサロンにてリサイタルを行う。第１回‘ムジークフェストなら’、第18回宮崎国際音楽祭新星たちのコンサートなどに出演。これまでに奥田啓子氏、曽我部千恵子氏、工藤千博氏に師事。現在、小栗まち絵氏に師事。
2014年3月特別奨学生として相愛高校音楽科卒業。2014年9月ウィーン私立音楽大学入学予定（パベル・ベルニコフ教授）。

内尾文香（うちお　あやか）Uchio Ayaka
2008年全日本学生音楽コンクール小学校の部大阪大会第２位。
2011年同コンクール中学校の部大阪大会第１位。
2012年同コンクール高校の部全国大会第１位、併せて東儀賞、兎束賞、音楽奨励賞、日本放送協会賞。横浜市民賞。
2011年大阪国際音楽コンクールSJ部門第２位。
2012年第３回すいたティーンズクラシックフェスティバル貴志康一賞。観客賞。
クオリア音楽フェスティバル第３回オーディション大賞。
2013年藤岡幸夫氏指揮関西フィルハーモニー管弦楽団と共演。
ソロリサイタル開催。いしかわミュージックアカデミーIMA音楽賞受賞
第５回ダヴィッド＝オイストラフ国際ヴァイオリンコンクール、ジュニア部門第２位併せてシューベルト最優秀演奏賞受賞
2014年2月澤和樹氏指揮千里フィルハーモニア・大阪と共演。
樋口育世、太田雅音、大谷玲子の各氏に師事。
大阪府立北千里高校２年生。相愛音楽教室在籍。2013年度ヤマハ音楽奨学生。(2014年2月現在)

富岡　順子　（Tomioka Junko ）　Piano
大阪音楽大学音楽学部ピアノ専攻卒業。同大学院修了。ポワティエ（仏）夏期音楽大学にて、V.ペルルミュテール、P.バルビゼ各氏に師事。ソロリサイタルを開催する他、ピアノ・デュオリサイタル、大阪フィルハーモニー交響楽団、関西フィルハーモニー管弦楽団との共演、室内楽の夕べ、新作演奏会、リサイタルの伴奏、FM各局に出演するなどして好評を博す。NHK洋楽オーディション合格。摂津音楽祭奨励賞・伴奏賞受賞。
現在、大阪音楽大学、京都女子大学非常勤講師。

田口友子 Yuko Taguchi Piano
相愛音楽教室、相愛高校音楽科を経て、相愛大学音楽学部器楽学科卒業、同大学ピアノ研究科修了。
第８回同大学主催コンチェルトの夕べに出演、第18 回摂津音楽祭伴奏賞受賞。1997年スペイン・トロエッラ音楽祭に出演、同音楽祭サマーセミナーのF.アーヨ氏(Vn)クラスの伴奏ピアニストを務める。
1996～99 年相愛大学演奏助手、2000～03 年大阪芸術大学伴奏要員を務める。
これまでに澤村千栄子、向井滋子、金久万利子の各氏に師事。
現在、相愛大学非常勤講師。

13:30-
歌の名手たちの競演

小濱妙美 Taemi Kohama (Sop.)
米澤傑 Suguru Yonezawa (Ten.)
加藤利幸 Toshiyuki Kato (Ten.)
今岡淑子 Yoshiko Imaoka (Pf)
プログラム：: 小林秀雄：すてきな春に
Hideo Kobayashi: Suteki na Haru ni

貴志康一：赤いかんざし
Koichi Kishi: Akai Kanzashi

フォーレ：夢のあとに
Faure: Apres un reve

プッチーニ：オペラ「トスカ」より <歌に生き、愛に生き>
Puccini : Vissi d'arte, vissi d'amore

プッチーニ：オペラ「蝶々夫人」より <ある晴れた日に>
Puccini: Un bel di,vedremo, “Madama Butterfly”

プッチーニ：オペラ「トゥーランドット」より<誰も寝てはならぬ>
　 Puccini: Nessun dorma, “Turandot”

ジョルダーノ：オペラ「アンドレア・シェニエ」より<五月の美しい日のように>
Giordano: Come un bel di di maggio, “Andrea Chenier”

ヴェルディ：オペラ「リゴレット」より<女心の歌>
Verdi: La donna e mobile qual piuma al vento, “Rigolletto”

ララ:グラナダ　
Lara: Granada

カルディロ:カタリ・カタリ
　 Cardillo: Core ’ngrato (Catari,Catari)

越谷達之助 :初恋
Tatsunosuke Koshitani: Hatsukoi

杉山長谷夫：出船
Haseo Sugiyama: Defune

クルティス：帰れソレント
de Curtis: Torna a Surriento! ほか

※各曲目は予告なく変更になる場合がございます。
プロフィール：: 米澤傑　　　Suguru Yonezawa, MD, PhD　（テノール）
鹿児島大学医学部卒業、同大学院医歯学総合研究科人体がん病理学・教授。松本美和子氏他に師事。日伊コンコルソ入選、太陽コンコルソ・カンツォーネ・イタリアーナ優勝、日本クラシック音楽コンクール第１位グランプリ。蝶々夫人やカルメンの主役、第九、メサイア、ヴェルディ「レクイエム」、ロッシーニ「スタバト・マーテル」、NHK「第九をうたおう」(井上道義指揮)等のソリスト。ルーマニアで「最高のテノール」、東京紀尾井ホールで「マリオ・デル・モナコの声を持つ医学部教授」と話題になる。イタリアの世界的テノールとの共演や、イタリア(G. プロイエッティ指揮)と日本(若杉弘指揮、ベリオ版日本初演)での「トゥーランドット」カラフ王子で大絶賛を博す。NHKのFM名曲リサイタル、芸術劇場、ラジオ深夜便に出演。2012年と2013年「日本病理医フィルハーモニー演奏会」（横浜みなとみらい大ホール、さっぽろ芸文館）で絶賛される。2012年9月には、皇后陛下のご臨席を賜り、東京サントリーホールで開催されたモーツァルト「レクイエム」のソリストを務め大成功をおさめる。
　2010年病理学会で最も名誉ある「日本病理学賞」を受賞。2001年～2010年の各種がんマーカー等の論文の著者世界ランキング第６位（日本人トップ）にランクイン。
　CD「誰も寝てはならぬ/米澤傑テノール・オペラアリア集 (G. ステーファノ指揮・ソフィア国立歌劇場管弦楽団)」はクラシック音楽のヒットチャートで度々第１位（インターネット検索：「楽天市場米澤傑」）。

　; 加藤利幸　Toshiyuki Kato テノール
三重県出身。
2006年7月「イタリア声楽コンコルソ（第37･38回）」金賞及びテノール特賞受賞。
2007年　マダム・バタフライ世界コンクール（第9回）」ディプロマ入賞。
声楽を、指揮者レナート・パルンボ、バリトン大貫史朗、テノール中島基晴の各氏に師事。
2001年2月3日リリカイタリアーナオペラ協会コルソを修了（イタリア・ベッルーノ）。
これまでに、伊・ベッルーノ・モーツァルト音楽院（Accademia W.A.Mozart)のガラコンサートに３年連続出演。伊・フィラルモーニアベネータ交響楽団（マルコ・ティトット指揮他）と共演。
2004年中島基晴氏との出会いによりバリトンからテノールへ転向。
名古屋芸術大学大学院
音楽学部オペラ研究科首席修了。同大学院音楽学部オペラ研究科実技補助員。
オペラ「ラ・ボエーム」ロドルフォ役、「アイーダ」ラダメス役、「ナクソス島のアリアドネ」バッカス役、「カヴァレリア・ルスティカーナ」トゥリッドゥ役、「パリアッチ（道化師）」カニオ役、「シモン・ボッカネグラ」ガブリエーレ役、「リゴレット」マントヴァ公爵役、「エフゲニー・オネーギン」レンスキー役、「イドメネオ」タイトルロール、「ドン・パスクワーレ」エルネスト役。オペレッタ「こうもり」アイゼンシュタイン役、「サルタンバンク」アンドレ少尉役。ミュージカル「本能寺が燃える」織田信長役、等に出演。
ベートーヴェン交響曲「第九」（テノールソリスト）。
チャリティーなど各種イベントでのコンサートを行う。 2009年リサイタルでは元総理大臣や日本経団連会長などが観劇する。
スポーツ大会での国歌「君が代」斉唱。; 小濱妙美 Taemi Kohama soprano
東京藝術大学卒業、同大学院修了。中村義春、畑中良輔、小野光子各氏に師事。
エリーザベト・シュヴァルツコプフ女史に才能を認められ、1984年よりスイスに留学。ミラノではアントニオ・トニーニ氏にイタリアオペラを学ぶ。パヴァロッティ・コンクール、チャイコフスキー・コンクール、村松賞、ジローオペラ賞、よんでん芸術文化奨励賞、ロシア歌曲賞など多数受賞。日本音楽コンクールや藤沢オペラコンクール、全日本学生音楽コンクールなどの審査員も務める。
1990年「ドン・ジョヴァンニ」ドンナ・アンナ役でオペラデビューし、「蝶々夫人」「カルメン」「ノルマ」「椿姫」「エウゲニ・オネーギン」等数多くのオペラで日本の第一線で活躍中。1993年ドイツ・ニーダーザクセン州立ブラウンシュヴァイク劇場と専属契約を交し、「タンホイザー」のエリーザベト役でヨーロッパデビュー。劇場始まって以来の大物歌手誕生と絶賛される。同劇場のほか、欧米各地の歌劇場やコンサート、音楽祭で活躍。
2000年からは、びわ湖オペラでも<ヴェルディシリーズ>初演オペラのプリマを務め、常に大絶賛を浴びる。2006年5月、ニューヨーク・カーネギーホールにてリサイタル。STANDING OVATIONと鳴り止まぬ拍手で大成功をおさめる。

藤原歌劇団団員。京都市立芸術大学教授。

13:30-
上海から～上海音楽学院の神童たち

　睿斯 Lao Ruisi ・王鋳 Zhu Wang
指導：唐哲 Tang Zhe（上海音楽学院鋼琴教授、上海音楽学院附中・附小鋼琴学科主
プログラム：: ハイドン：ピアノ・ソナタ第49番変ホ長調 Hob.XVI/49 第一楽章
Haydn: Piano Sonata in E flat Major, Hob.XVI/49 1st Movement

黄虎威：巴蜀の絵
Huang Huwei: Pictures from Bashu

イサーク・ベルコヴィッチ：パガニーニの主題による変奏曲
Issak Berkovitch: Variations on a Theme of Paganini

オクタビオ・ピント：子どもの情景
Octavio Pinto: Scenas infantis

ショパン：24の前奏曲 op.28
Chopin: 24 Preludes op.28

※各曲目は予告なく変更になる場合がございます。
プロフィール：: 　睿斯（ラオ・ルイス）
2005年上海生まれ、4歳からピアノを始める。
2012年に上海、深セン、天津などで行われた青少年ピアノコンクールで一位入賞、中国各地、イタリアなどで演奏を行う。上海音楽学院付属小学校在学。; 王　鋳（ワン・ジュウ）
1997年雲南省生まれ。上海音楽学院付属高等学校在学。
中之島国際音楽祭2012で演奏。2012年にヒルトンヘッド国際ピアノコンクール青少年部門で優勝、2014年2月に第2回モンゴル国際ショパン・コンクールで優勝など、数多くのコンクール受賞歴を持つ。

since April.1.1999	【ハーベスト・コンサーツ】
	♪E-mail：minoricon@aol.com

中之島国際音楽祭 2014

Introduction

プログラム

料金・チケットのお申し込み

会場のご案内

お問い合わせ